Кажется, что у Ежи Гофмана в польском кинематографе очень определенное, очень четкое место: он мастер жанрового кино и абсолютный чемпион по кассовым сборам. Между тем такая репутация везде и всюду - кроме, конечно, Соединенных Штатов - оценивается в лучшем случае двойственно. Одни говорят и пишут о ней с некоей снисходительностью, другие и вовсе проводят фильмы Гофмана по разряду развлекаловки, коммерческой киношки. При этом почему-то забывают, что наравне с Вайдой и Кавалеровичем ему удалось войти в число оскаровских номинантов.

Советским зрителям запомнился фильм Ежи Гофмана «Знахарь». История гениального хирурга Рафала Вильчура, который после ухода жены с ребенком отправляется бродяжничать и становится «знахарем», оказалась очень трогательной. Игра Ежи Беньчицкого и прекрасный дубляж киностудии «Мосфильм» способствовали тому, что «Знахарь» стал одним из самых добрых и человечных фильмов.

Стремление добиваться успеха во всем у польского еврея Гофмана с детства. 13-тилетним он вернулся в послевоенную Польшу из СССР, куда был депортирован вместе с родителями. Потом был легендарный ВГИК и много работы. Прочитанная еще в Сибири трилогия знаменитого польского писателя Генрика Сенкевича вдохновила его на съемки трех его самых знаменитых картин.

Первый фильм по роману Сенкевича «Пан Володыевский» появился на экранах в 1968 г. Фильм побил все рекорды по популярности и кассовым сборам. В 1974 г. выходит невероятный по своим масштабам - 316-минутный «Потоп». И опять успех - номинация на «Оскар» за лучший иностранный фильм (он проиграл «Амаркорду» Феллини).

А 25 лет спустя увидел свет самый дорогой фильм за всю историю польского кинематографа – «Огнем и мечом» - дело всей жизни Хоффмана. Режиссер вынашивал свое творение целых 11 лет. Хоффман, по его словам, хотел снять польско-украинские «Унесенные ветром» - фильм о любви, ненависти, зависти, жажде власти, судьбах людей на фоне бесконечной войны. За первый месяц проката фильм посмотрели 3 млн. 323 тыс. 770 зрителей. За полгода эта цифра увеличилась более чем вдвое - 7 миллионов. И это при том, что население Польши составляет всего 37 миллионов человек. Ежи Хоффман спустя 11 лет поисков наконец-то снял фильм о Великой Польше - в противовес современному польскому кино. В этом фильме сыграли известные актеры Богдан Ступка и Александр Домогаров, которые сразу стали настоящими звездами в Польше.